Заявление о согласии на участие в двух онлайн-опросах в рамках проекта „Schulen Gurgeln“
Уважаемые родители и законные опекуны,
Школа вашего ребенка является частью проекта «Schulen Gurgeln» [дословно, школы полощут горло].
Цель проекта - предоставление всем школам возможности с осени 2021 года принять участие в регулярных тестированиях ПЦР (PCR), что таким образом обеспечит еще более надежную COVID-защиту и поспособствует максимально безопасной работе школ, даже если ситуация с инфекцией COVID-19 снова изменится. Для успешной реализации этих мер с осени 2021 года требуется провести пробный этап, который будет научно сопровождаться.
В ходе этого пробного этапа важно получить информацию о том, как учащиеся справляются с полосканием горла и есть ли какие-то моменты, которые требуют улучшения. Для этой цели мы проводим два коротких онлайн-опроса (один в конце мая, другой в конце июня) и просим Вас разрешить Вашему ребенку принять в них участие.
Участие в онлайн-опросах, естественно, добровольное. Вы можете в любой момент решить, что Ваш ребенок больше не будет участвовать. Не нужно объяснять почему.
Если Вы предоставляете свое согласие, Ваш ребенок получит в школе информацию об участии на языке, соответствующем его/ее возрасту. После чего он/а примет самостоятельное решение, хочет ли он/а участвовать в онлайн-опросах.
Как проходит онлайн-опрос?
Мы попросим Вашего ребенка заполнить две онлайн-анкеты на смартфоне, ноутбуке или компьютере. Для большинства, этот опрос пройдет в школе и займет около 10 минут.
Что произойдет с данными?
Для участия в наших онлайн-опросах, Вашему ребенку необходимо будет самостоятельно придумать код, который он/а будет использовать вместо своего собственного имени. Составление кода пройдет в школе. Код будет сохранен до окончания второго опроса, для того, чтобы мы смогли объединить ответы в первой и второй онлайн-анкетах и проследить изменения. По окончании второй части онлайн-опроса, коды всех участников будут заменены последовательными номерами. Собранные данные станут, таким образом, полностью анонимны (никто не может проследить, кто дал какие ответы).
Поэтому, запрос на удаление данных (Вами или вашим ребенком) должен произойти не позднее чем через месяц после заполнения второй анкеты. Ваш запрос на удаление данных или по другим вопросам направляйте на нашу электронную почту: schulengurgeln.forschung@univie.ac.at
Большое спасибо!
Univ.-Prof. Dr. Christian Korunka
Univ.-Prof.in Dr.in Barbara Schober
(от имени группы научной поддержки)